竞赛主题

多样性与公共性——建筑的社会价值转译

Diversity and Publicness:

Architecture as a Mediator of Social Value

命题人】

孙一民

全国工程勘察设计大师

万人计划国家教学名师

华南理工大学教授

华中科技大学建筑与城市规划学院学术院长

01 主题阐释

本次竞赛以“多样性与公共性：建筑的社会价值转译” （Diversity and Publicness: Architecture as a Mediator of Social Value） 为主题，以当代城市发展的复杂图景为背景：城市从扩张转为更新，社会生活方式快速变化，更多样化的需求，多元文化等等，我们期待怎样的建筑空间呢？

大赛旨在邀请参赛者重新思考并定义建筑在调和这些变化中的核心作用——即不再将建筑视为静态的功能容器，而是将其理解为一种能动的社会价值转译者。 参赛者面临的挑战是双重的：首先，需要敏锐的洞察基地及其语境中所蕴含或缺失的多样性，如文化的、社会的、生态的；其次，是通过创造性的建筑设计策略和手法，释放建筑的公共性价值，提高其社会服务功能，将建筑转译为增强社会连接、促进公平与提升集体福祉的城市要素。 我们期待看到的设计，不仅是形式与功能的巧妙解答，更是对社会价值的积极回应；不仅是一个卓越的建筑单体，更是一个嵌入城市肌理、能持续产出积极社会效应的“价值转换器”。

我们坚信，建筑拥有超越其物质形态的社会潜能。本届大赛呼吁一种兼具批判性与建设性的设计思维，让建筑成为连接多元与共识、个体与社群、当下与未来、中国与世界的关键纽带，最终实现社会价值的创造性转译与公共领域的卓越再生。

让我们共同营造城市未来图景。

02 参赛要求

1.图纸需规范清晰，充分表达创作意图，包含必要的设计说明，比例不限；

2.设计成果应兼具实用性和美观性，充分体现主题要求；

3.设计场地不限，但需选取真实地点作为基地；

4.竞赛官方语言为中文，度量单位为公制单位；

5.设计作品须遵循国家相关规范要求。

03 参赛对象

1. 以建筑学、城乡规划、风景园林、环境设计等相关专业的在校本科生及研究生为主，鼓励其他专业在校本科生、研究生参与；

2. 个人参赛或不超过3个人（含3人）团队参赛，团队指导老师不超过2名。

04 报名方式

报名途径

通过华中科技大学建筑与城市规划学院官网、新建筑杂志社官网、武汉华中科大建筑规划设计研究院有限公司官网、“华中科技大学建筑与城市规划学院”微信公众号、“新建筑”微信公众号、“A+U基地”微信公众号、“HUAD华科大设计院”微信公众号赛事推文附件下载报名表及承诺书，填写完成后打包命名为【“新建筑”竞赛报名表与参赛承诺+作者姓名+学校名称】 ，投递至大赛组委会邮箱。

* 报名后可获得报名序列号。

组委会联系方式

大赛组委会邮箱：aubase@163.com

报名截止时间

2026年3月8日24：00（以邮件接收时间为准）

附件下载

百度网盘链接：https://pan.baidu.com/s/1Jx5WYoKmi1vyqgBQjJuEXA?pwd=1037#/home/%2F/%2F

05 成果提交

提交方式 参赛选手将作品的电子图纸文件、作品信息回执整体打包，邮件命名为【序列号-作品名称-作者姓名】发送至大赛组委会邮箱。

作品提交截止时间

2026年4月30日24 ： 00（以邮件接收时间为准）。为避免截止日期当天出现网络传输问题，请尽量提前1～2天完成提交。

* 作品评审时间暂定在2026年5月后，请参赛选手随时关注官方网站、指定公众号发布的赛事通知（详见文末）。

成果要求

1. JPG格式的A1电子图纸，图幅规格为594*841mm，分辨率不低于300dpi，单张图纸文件大小控制在30MB以下，数量不多于三张，图纸需命名为【序列号+作品名称+图纸01/02/03】；

2.提交成果的邮件内须另提供作品信息回执（Excel格式），填写完成后以【序列号+作品名称+文本回执】 命名文本回执，回执文件见推文附件；

3. 成果中不得出现个人信息；

4. 参赛作品必须为原创作品；

5. 每位（或每组）选手最多提交一份作品；

6. 若为团队参赛，一人不可重复组队。

06 版权说明

参赛者拥有参赛作品的版权，但所有作品的展览权、汇编权归承办组织所有，所有作品发行权归赞助商公司及承办组织所共有，选手不得将自己的设计方案另投他处。参赛资料一律不退还，请参赛选手自留备份。参加竞赛的小组或个人同意并遵守本竞赛通知的内容及竞赛规则，本次竞赛的最终解释权为大赛组委会所有。

07 奖项设置

一等奖 1 名

20 000元（含税）及获奖证书

二等奖 3 名

10 000元（含税）及获奖证书

三等奖 5 名

5 000元（含税）及获奖证书

优秀奖若干名

《新建筑》杂志6期及获奖证书

优秀指导教师奖

颁发获奖证书

08 竞赛组织

主办单位

华中科技大学建 筑与城市规划学院

新建筑杂志社

承办单位

武汉华中科大建筑规划设计研究院有限公司

协办单位

华中科技大学建筑与城市规划学院A+U基地

支持媒体

建筑学报

建筑师

新建筑

南方建筑

世界建筑

当代建筑

华中建筑

官方网址

华中科技大学建筑与城市规划学院官网：http://aup.hust.edu.cn/

武汉华中科大建筑规划设计研究院有限公司官网： http://www.adri-hust.com/

《新建筑》官网： http://newarch.cn/

TAG：