前  言   Foreword

策展背景：

2023年3月9日，习近平主席同费利佩六世国王就中西建交50周年互致贺电，高度评价两国关系发展，特别指出今年双方共同举办文化和旅游年及一系列庆祝活动，具有重要积极意义。希望中西两国以互办文化和旅游年为契机，深化文明交流互鉴，厚植友好民意基础，为推动中西全面战略伙伴关系走深走实、构建人类命运共同体共谱新篇。

在此背景下，两国在官方、民众等各个层级开展了一系列的友好文化交流活动。两国政府、议会以及各界友好人士，积极参与贯穿全年的“中西建交 50 周年”系列活动，通过中西两国政治、经济、体育、教育、艺术、文学等不同领域的展示，表达中西建交50周年的美好祝福。

策展意义：

依托中国驻西班牙大使馆和中国驻巴塞罗那总领事馆的大力支持，面向全球设计师发起国际海报展，有利于传播中国文化、讲好当代中国故事，尤其有利于进一步增进中西两国民众彼此了解，推动两国人文交流，让中西友好深入人心。

在两国2023年国庆佳节来临之际，我们共同携手，用艺术设计的方式展现中西建交50周年的魅力！

组织机构    Organization

指导单位
中国驻西班牙大使馆教育组
中国驻巴塞罗那总领事馆

主办单位
赫罗纳学联委员会
西班牙华人华侨企业发展协会
CEIDA中欧国际设计文化协会
字魔营
iWe生长计划
协办单位
西班牙赫罗纳大学
中西文化旅游协会
CDS中国设计师沙龙
山东工艺美术学院视觉传达设计学院
兰州大学艺术学院
四川农业大学艺传学院
自然造物

展览地点及时间   Location&Time

西班牙展览地点：（持续邀约中）
巴塞罗那、赫罗纳、马德里

中国展览地点：（持续邀约中）
郑州、嘉兴、兰州

展览时间：
2023年10月1日——2024年1月31日

创作主题   Theme

A单元：中西建交50年

反映两国所取得的重大政治、经济成果，如“一带一路”人类命运共同体、时事热点等。

B单元：中西文化生活

反映两国人文交流与民众生活，如文化、艺术、体育、旅游、科技、教育、环保等领域。

C单元：中西纹样艺术的碰撞

西班牙是世界文化遗产第四的国家，拥有历史悠久的建筑和极具西班牙民族特色的装饰纹样。如极致而繁复的阿尔罕布拉宫，中世纪摩尔人建立的王宫。其纹样艺术造诣高，启发了欧文·琼斯、埃舍尔等人。而中国也是世界文化遗产第二的国家，文化历史源远流长，传统纹样也非常丰富。如：吉祥纹样、敦煌里的藻井纹样、少数民族服饰纹样、古代青铜器纹样等。

D单元：“我心中的中西之美”创意绘画类

本单元征集范围主要面向18岁以下青少年、儿童群体。通过创意绘画作品，以"中西之美"为主题，通过绘画表达你对中西文化交流的理解和感受，展现中西两国之间的美好联系与同异之处。通过绘画，我们希望看到中西文化融合的独特视角和创意表达，以及对传统文化的创新诠释。参赛作品包括但不限于国画、简笔画、线描画、水彩画、彩铅、油画、创意美术等。

投稿要求   Requirements

1、创作范围及要求：
（1）海报、插图、字体、图形等所有平面设计形式
（2）创作应充分考虑识别性、文化性、艺术性；
（3）创作应考虑受众的广泛性，倡导雅俗共赏的作品。

2、作品规格：
（1）预览尺寸文件：A4（竖式），150dpi、RGB、JPEG 格式
（2）青少年、儿童的“我心中的中西之美”创意绘画类作品，按竖版A4大小创作，文件大小不超过10MB，完成后拍照上传即可，保证画面清晰。入选后提交高清作品。
（3）本次提交作品，仅提交A4预览尺寸即可，作品入围后，请提供印刷尺寸文件：70*100cm（竖式）、300dpi、RGB、JPEG 格式，文件大小不超过30MB。

3、文件命名：
国家+城市+作者+作品名称

4、将投稿作品电子文件按以下方式提交：
国内投稿：（链接直接投稿）
https://docs.qq.com/form/page/DSXBsb3lJQ3NJU2di
国外投稿：
将投稿作品电子文件和参展报名表（附后）打包发至组委会

5、投稿日期：

2023年8月20日——2023年9月20日

征集方式   Collection Methods

1、公开征集：
免费投稿，面向中西两国人民以及全球设计机构、设计师、高校师生等均可提交作品参加本次活动。

2、评审入围:
主办方将组织国际评审团进行作品评审，选出入围作品。

3、作品入展：
作品入围，如参加展览，需向组委会缴纳参展费：
（1）个人作品参展：
单件作品：300RMB/件；字魔营会员和CEIDA会员享优惠。费用将用于展览印刷、邮寄、展馆场地租赁、评审、纸质证书等费用。
（2）企业及院校参展：
面向政府单位、企业、高校、美术培训机构等，需支付一定的参展费用，具体合作权益请与组委会联系（赵老师微信：avenchao888）。

4、展出&开幕式&论坛：
最终评选出入展作品，入展设计师奖获得组委会颁发的入展证书，作品在西班牙和中国分别展出，并受邀参加开幕式以及论坛。

支持单位   Support Units

协会支持
北京设计学会、意大利中意设计协会、亚洲中韩设计协会、澳门设计师协会、山西省平面设计学会、台湾海报协会、浙江海平面设计师联盟、郑州市平面艺术设计协会、安徽平面设计师协会、广州平面设计师联盟、太仓平面设计联盟、观外设计联盟、X-PLUS 新疆设计力量沙龙、泉州市工业设计协会、拙雅创新设计院
（持续邀约中）

学术支持
首都师范大学视觉设计与教育研究所、湖南文理学院美术与设计学院、大连医科大学艺术学院、岭南师范学院美术与设计学院、武汉壹葉堂跨媒介艺术研究中心、宁波大学潘天寿建筑与艺术设计学院、安徽工程大学设计学院平面设计研究所、苏州工艺美院视觉传达学院、浙江理工大学、大连大学美术学院、盐城工学院设计艺术学院、浙江工商大学艺术设计学院、湖州师范学院艺术学院、合肥财经职业学院艺术设计学院、喀什大学美术与设计学院、黄冈师范学院、Faculty of Decorative Arts、Silpakorn University、西安邮电大学
（持续邀约中）

媒体支持
1国内大众媒体：
人民日报海外版、新华网、新浪网，腾讯网，凤凰网，今日头条、学习强国、人民政协网、凤凰欧亚、今日中国、南湖晚报、成都商报、河南日报、顶端新闻、大象新闻、郑州日报、中原网，正观新闻、抖音、快手
（持续邀约中）
2国内专业媒体：
美术报、最设计、设计赛、设计在线、视觉同盟、古田路9号、我爱竞赛网、D9设计、Hi新视界、诗意设计、设计探索、设计感知、椒盐与刘立伟设计
（持续邀约中）
3国外媒体：
华人网、欧洲时报
（持续邀约中）
字库支持
汉仪字库

展览声明   Statement

1、参展作品的传播、展览、刊登、出版等使用权归组委会所有，组委会在使用时对其作者予以署名。
2、所投作品中使用的文字、图形、图像要遵守中华人民共和国和西班牙两国法律；不得出现侮辱性、种族歧视、地域歧视等视觉元素。
3、参展作品须原创，不得有侵犯任何第三方著作权、其他任何知识产权或专利的情况。如发现不符合条件者，组委会有权在展览任何阶段取消其参展资格，收回证书，由参展者自行承担相应后果和责任。
4、本规则解释权归主办单位和组委会。

合作咨询   Enquiryt

欢迎有意合作机构洽谈相关事宜，如支持单位、支持媒体、国内外巡展，企业/院校参展等

联系人：赵老师 

2023中西建交50周年
国际文化艺术海报设计展组委会
2023年8月20日

TAG： 中西建交50周年